"Ce cahier a pour vocation d'identifier et de faire partager les enjeux architecturaux, urbains et paysagers à travers la lecture de l'essentiel tout autant que de l'ordinaire, qui donnent qualité et personnalité au village.Les thèmes abordés, qui définissent des préoccupations génériques ou particulières sont arrêtés en fonction des caractéristiques de chaque commune et peuvent être enrichis de tout inventaire détaillé complémentaires et de nouveaux critères permettant leur inscription dans les PLU.
Ainsi le volet " identité et patrimoine local " du C.R.A.U.P d'Eyguières prolongé par toutes prescriptions architecturales, urbaines et paysagères, doit-il servir d'outil de médiation quotidienne entre les objectifs de qualités souhaités pour le développement du village, les actions de la puissance publique et les initiatives de tout pétitionnaires sur la commune".